Traduction
Jusqu'à ce que nous mourrons
Première diffusion (USA)
8 mai 2015
Écrit par
Peter M. Lenkov, Steven Lilien & Bryan Wynbrandt
Dirigé par
Bryan Spicer
Épisode précédent
Épisode suivant
A Make Kaua est le vingt-cinquième et dernier épisode de la saison 5.
Synopsis[]
À l'approche du mariage entre Kono et Adam, le 5-0, aidé de Catherine, doit retrouver une bombe nucléaire volée en Dakota du sud et arrivée à Hawaïi par avion. Le suspect, recalé après voulu intégrer l'armée suite aux attentats du 11 septembre, serait sur le point de revendre l'arme à un terroriste d'Al Quaïda présent sur l'île…
Évènements marquants[]
- Mariage de Kono et Adam.
- Retour de Catherine.
Guest-Star[]
- Michelle Borth : Catherine Rollins
- Jeffrey Nordling : Josh Bennett
- Ken Narasaki : Ke'ano Kalakaua
- Tia Carrere : Makana Kalakaua
- Catherine Haena Kim : Nani Kalakaua
- Sammy Sheik : Kahilil
- Ken Davitian : Omar Sadek
- Steve Shropshire : Epoux
- Candes Gentry : Epouse
- Lee Marquez : HFD Tech
- Matthew Webb : Emile/Trolly Driver
Musiques[]
- "Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au)" - Tia Carrere
Galerie[]
Vidéo[]
Épisodes de la saison 5 | |
---|---|
A'ohe Kahi e Pe'e Ai | Ka Makuakane | Kanalu Hope Loa | Ka Noe'au | Ho' oilina Ho'oma'ike | Ina Paha | Ka Hana Malu | Ke Koho Mamao Aku Wawahi Moe'uhane | Ua'aihue | Poina 'ole | La Po'ino | Powehiwehi | E 'Imi pono | Nanahu | Kuka'awale | |
Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 | Saison 6 | Saison 7 |