Traduction
Ami privilégié
Première diffusion (USA)
25 mars 2013
Première diffusion (France)
1er juin 2013
Écrit par
Richard Arthur & Kyle Harimoto
Dirigé par
Jeff Cadiente
Audiences USA
8,61 M
Audiences Fr
3,52 M
Épisode précédent
Épisode suivant
Hoa Pili est le dix-neuvième épisode de la saison 3.
Synopsis[]
Quand des intimidations deviennent des menaces de mort contre une agence de voyage qui met en danger la population locale de requins, le 5-0 a la lourde tâche d'établir une liste des suspects.
Pendant ce temps, il y a débat dans l'équipe pour savoir si Kamekona aura sa licence de pilote ou non.
Évènements marquants[]
- A la fin de l'épisode, alors que Steve, Danny et Max sont dans l'hélicoptère de Kamekona, ils vont fredonner la chanson du générique de la série Magnum qui était tournée à Hawaii.
Guest-Star[]
Musiques[]
Galerie[]
Épisodes de la saison 3 | |
---|---|
La O Na Makuahine | Kanalua | Lana I Ka Moana | Popilikia | Mohai I Ka Wa Mamua | Ohuna | Wahine'inoloa | Ha'awe Make Loa | Huaka'i Kula | Kahu Kapu | Olelo Ho'Opa'I Make | Hana I Wa'Ia | Hookman | Kekoa | Pa'ani | Na Ki'i | Hoa Pili | Olelo Pa'a | |
Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 | Saison 6 | Saison 7 |