FANDOM


Ka Hakaka Maikai
206 5
Saison
Épisode

6
Traduction
Le juste combat
Première diffusion (USA)
24 octobre 2011
Première diffusion (France)
21 avril 2012
Écrit par
Kyle Harimoto
Dirigé par
Larry Teng
Audiences USA
10,73 M
Audiences Fr
2,63 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Ka Hakaka Maikai est le sixième épisode de la saison 2.

SynopsisModifier

L'enquête du 5-0 sur le meurtre du propriétaire d'un restaurant chir pousse McGarrett à participer à un combat de charité. Parallèlement, l'agent du NCIS LA, Kensi Blye, apporte son expertise à McGarett et à Joe White quand ils lui demandent d'examiner une vidéo du père de McGarett.

Évènements marquantsModifier

  • Cross-over entre NCIS : Los Angeles et Hawaii 5-0 avec la venue de l'agent Kensi Blye à Honolulu.

Guest-StarModifier

  • Daniela Ruah : Kensi Blye
  • Annie Wersching : Samantha Martel
  • Dylan Bell : Josh Griffin
  • Shawn Hatosy : Marshall Martel
  • Kevin Yamada : Mr. Lasko
  • Traci Toguchi : Mrs. Lasko
  • Kila Packett : Dave Lockhart
  • Gino Anthony Pesi : Vitor Boriero
  • Christian West : Ref

MusiquesModifier

  • AC/DC - Thunderstruck
  • Rival Sons - Pressure and Time

GalerieModifier