FANDOM


Kanalua
302 2
Saison
Épisode

2
Traduction
Doute
Première diffusion (USA)
1er octobre 2012
Première diffusion (France)
23 février 2013
Écrit par
Joe Halpin
Dirigé par
Fred Toye
Audiences USA
7,95 M
Audiences Fr
2,78 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Kanalua est le deuxième épisode de la saison 3.

SynopsisModifier

McGarrett demande à Catherine de l'aide pour localiser sa mère et l'équipe appelle August March pour son aide lorsqu'un hold-up tourne mal.

Évènements marquantsModifier

Guest-StarModifier

  • Ed Asner : August March
  • Keo Woolford : Sgt James Chang
  • Valen Ahlo : George Solani
  • Adam Kaufman : Karl Strathern
  • Carlos Bernard : Agent Chris Channing
  • Jasmine Stiefel : Karen MacNamara
  • Missy Yager : Elizabeth MacNamara
  • Akiu Sale : Kimo
  • Michael Nakada : officier du HPD
  • Damion Scandrick : co-travailleur
  • Kordell Keboa : prêtre
  • Mokuaki Ribuca : Capule

MusiquesModifier

  • Israel Kamakawiwo'ole - Hawai'i '78 Introduction
  • The Brothers Cazimedo - The Sound of the Sea Surrounds Me
  • Rival Sons - The Heist
  • ZZ Top - Chartreuse
  • T.I. - 'Like That
  • Ziggy Marley - Into the Groove

RépliquesModifier

Steve : Le problème c'est qu'il nous le faut en vie si on veut qu'ils nous apprennent le nom de ses complices.
Danny : Bon gilets par balle alors. Je peux avoir un petit gilet ?
Steve : Tu connais même pas mon plan encore.
302 5
Danny : Exacte seulement je sais que tes plans ont tendance à me mettre systématiquement en danger de mort. C'est un règle implicite.
Steve : Mais de quoi est-ce que tu parles ?
Danny : Je parle d'expérience commune. Disons qu'avec le temps, notre mariage est devenu prévisible.
Steve : Mais de quoi…
Kono (en le coupant): Bien, alors c'est quoi ce plan ?
302 6
Steve : Il veut un secouriste et bah il va l'avoir son secouriste.

Le 5-0 décide comment appréhender le suspect dans la prise d'otage.


Le suspect tombe à terre.
302
Danny à Steve : Qu'est-ce que t'as fait ?
302 2
Steve : Quoi ? Mais j'ai rien fait.
Kono prend le pouls du suspect.
302 3
Kono : T'as pas eu besoin. Il est mort.
302 4

Le 5-0 intervient lors d'un braquage et d'une prise d'otage.


GalerieModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard