Wiki Hawaii 5-0
S'inscrire
Advertisement
Kanalua
Kanalua
Saison
Épisode

2
Traduction
Doute
Première diffusion (USA)
1er octobre 2012
Première diffusion (France)
23 février 2013
Écrit par
Joe Halpin
Dirigé par
Fred Toye
Audiences USA
7,95 M
Audiences Fr
2,78 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Kanalua est le deuxième épisode de la saison 3.

Synopsis[]

McGarrett demande à Catherine de l'aide pour localiser sa mère et l'équipe appelle August March pour son aide lorsqu'un hold-up tourne mal.

Évènements marquants[]

Guest-Star[]

  • Ed Asner : August March
  • Keo Woolford : Sgt James Chang
  • Valen Ahlo : George Solani
  • Adam Kaufman : Karl Strathern
  • Carlos Bernard : Agent Chris Channing
  • Jasmine Stiefel : Karen MacNamara
  • Missy Yager : Elizabeth MacNamara
  • Akiu Sale : Kimo
  • Michael Nakada : officier du HPD
  • Damion Scandrick : co-travailleur
  • Kordell Keboa : prêtre
  • Mokuaki Ribuca : Capule

Musiques[]

  • Israel Kamakawiwo'ole - Hawai'i '78 Introduction
  • The Brothers Cazimedo - The Sound of the Sea Surrounds Me
  • Rival Sons - The Heist
  • ZZ Top - Chartreuse
  • T.I. - 'Like That
  • Ziggy Marley - Into the Groove

Répliques[]

Steve : Le problème c'est qu'il nous le faut en vie si on veut qu'ils nous apprennent le nom de ses complices.
Danny : Bon gilets par balle alors. Je peux avoir un petit gilet ?
Steve : Tu connais même pas mon plan encore.
302 5
Danny : Exacte seulement je sais que tes plans ont tendance à me mettre systématiquement en danger de mort. C'est un règle implicite.
Steve : Mais de quoi est-ce que tu parles ?
Danny : Je parle d'expérience commune. Disons qu'avec le temps, notre mariage est devenu prévisible.
Steve : Mais de quoi…
Kono (en le coupant): Bien, alors c'est quoi ce plan ?
302 6
Steve : Il veut un secouriste et bah il va l'avoir son secouriste.

Le 5-0 décide comment appréhender le suspect dans la prise d'otage.


Le suspect tombe à terre.
302
Danny à Steve : Qu'est-ce que t'as fait ?
302 2
Steve : Quoi ? Mais j'ai rien fait.
Kono prend le pouls du suspect.
302 3
Kono : T'as pas eu besoin. Il est mort.
302 4

Le 5-0 intervient lors d'un braquage et d'une prise d'otage.


Galerie[]

Advertisement