FANDOM


Oia'i'o
124 2
Saison
Épisode

24
Traduction
Confiance
Première diffusion (USA)
16 mai 2011
Première diffusion (France)
2 juillet 2011
Écrit par
Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski
Dirigé par
Brad Turner
Audiences USA
10,41 M
Audiences Fr
2,69 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Oia'i'o est le vingt-quatrième épisode de la saison 1.

SynopsisModifier

A l'issue d'une cérémonie officielle, le véhicule de Laura Hills explose. L'équipe comprend vite que Wo Fat est à l'origine de l'attentat, mais qu'il a fait en sorte que tout accuse Steve. Comme le gouverneur ne semble plus les soutenir, les policiers se retrouvent menacés par l'enquête. Face aux accusations qui l'accablent, Steve est obligé de prendre la fuite, espérant pouvoir prouver son innocence...

Évènements marquantsModifier

à venir…

Guest-StarModifier

  • Val Lauren : Dale O'Reilly
  • Shane Seggar : Army Sgt. Gary O'Reilly
  • Kelvin Han Yee : Chief of Police Mahaka
  • Garret T. Sato : Détective Ahuna
  • Marika Yamato : Old Woman
  • Jon Sakata : HPD Officer

MusiquesModifier

  • Elvis Presley - Hawaiian Wedding Song

GalerieModifier