FANDOM


Pa Make Loa
221 LA
Saison
Épisode

3 de NCIS LA
21
Traduction
L'ombre de la mort
Première diffusion (USA)
1er mai 2012
Première diffusion (France)
7 juillet 2012
Écrit par
Michele Fazekas, Tara Butters & R. Scott Gemmill
Dirigé par
Tony Wharmby
Audiences USA
15,21 M
Audiences Fr
3,40 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Pa Make Loa est le vingt-et-unième épisode de la troisième saison de NCIS: Los Angeles et un épisode crossover avec la série Hawaii 5-0.
Cet épisode est la deuxième partie de l'épisode de Hawaii 5-0 diffusé la veille sur CBS et juste avant pour M6.

Lien vers le Wiki NCIS : Pa Make Loa

SynopsisModifier

L'équipe formée du NCIS et de l'unité spéciale des crimes majeurs d'Hawaii (le 5-0) se transporte à Los Angeles à la poursuite d'un suspect transportant avec lui un virus mortel.

Évènements majeurs de l'épisodeModifier

  • L'intrigue a été faite en deux parties. La première se déroule à Hawaii, dans l'épisode 21 de la saison 2 de la série Hawaii 5-0 portant le même nom. On le retrouve Dracul Comescu ce qui fera venir Sam & Callen à Hawaii. Par la suite, c'est Chin Ho & Danny qui vont aller à Los Angeles pour éviter la distribution d'une arme biologique sur le marché.
  • Pour des raisons de compatibilité entre les deux séries, M6 a diffusé les épisodes 21 à la suite ce qui fait que NCIS LA était en avance de 3 épisodes au moment de la diffusion. La semaine suivante, M6 reprenait la diffusion normale des épisodes de NCIS LA.
  • Alex O'Loughlin est absent de ce crossover en raison de son séjour dans un centre de désintoxication pour son addiction à des médicaments suite à une blessure à l'épaule.

Casting de NCIS Los AngelesModifier

  • Chris O'Donnell : G. Callen
  • LL Cool J : Sam Hanna
  • Daniela Ruah : Kensi Blye
  • Eric Christian Olsen : Marty Deeks
  • Barrett Foa : Eric Beale
  • Linda Hunt : Henrietta Lange
  • Renée Felice Smith : Nell Jones

Guest-StarModifier

  • Rob Benedict : Jarrod Prodeman
  • Cynthia Addai-Robinson : hôtesse de l'air
  • Laura Regan : Carol Walker
  • Helen Eigenberg : Docteur Rachel Holden
  • Celia Finkelstein : infirmière
  • Randy Evans
  • Murray Gershenz : Murray Edelstein
  • Blake Neitzel
  • Rachel Rubenstein : hôtesse de l'air #2

CitationsModifier

221 LA 7
Hetty : Parfait. Bon, un petit conseil : serrer les fesses, ça va picoter.
Deeks : En quoi le fait de serrer les fesses empêcherait la douleur ?
Danny : Tout dépend de la situation.
(Hetty pique Deeks et on l'entend hurler et tomber.)
Sam : Un homme à terre.

—Hetty va vacciner Deeks contre la variole hémorragique.


221 LA 3
Danny : Ça doit faire mal un placage comme ça, non ?
Callen : Ça risque de lui laisser des marques, c'est clair.

—Sam & Chin attrapent Prodeman en le plaquant dans la sable.




GalerieModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard